AUSENCIA

Coseché el frío que anidaba en mi alma
y de paso te arranqué de ella
pero no pude extinguir esta ausencia.
Arranqué el tiempo que vivimos
de aquellos recuerdos que me atormentan
pero no pude robarles tu nombre.
Si pudiera consumir esta ausencia que me devora
Si pudiera hacerla correr como el agua
Si pudiera desatarme de su abrazo
Sería libre
Si pudiera convertirla en un recuerdo
Si pudiera llamarla a mi antojo
Si pudiera decidir sobre su presencia
Ya no me dolería

Ausencia

Es la voz de la gran Cesarea Evora.


La letra en castellano dice algo así:
Ausencia, ausencia...

Si uno tuviese alas
para volar en la distancia.
Si uno fuese un ciervo
para correr sin cansarse.

Y nunca más ausencia
sería un lema.

Pero solo en el pensamiento
podemos volar sin miedo,
en la libertad de él,
sólo en los sueños.

Sólo en sueños
uno tiene buena protección,
buen cariño,
buena sonrisa.

Ay, soledad es para mí
como el sol solitario en el cielo,
un sol que brilla y te ciega en su claridad,
quien sabe qué alumbra,
hacia dónde.

Ay, la soledad es un sino...

Ausencia, ausencia...